Showing posts with label Constantinople. Show all posts
Showing posts with label Constantinople. Show all posts

Saturday, December 8, 2018

Death of Amirdovlat of Amasia (December 8, 1496)

After Mekhitar of Her, the first important author of Armenian medicine, Amirdovlat of Amasia was his remarkable successor in the late Middle Ages. The particular character of their work is that it was written in Middle Armenian, the spoken language of the time, and not in Classical Armenian, the language of learned people.

Amirdovlat was born in Amasia around 1420. He attended schools in Amasia and Sebastia, and wandered as a traveling physician in the Near East and Iran, collecting plant samples. It is believed that he learned medicine in Mesopotamia. He was fluent in Armenian, Greek, Latin, Persian, Turkish, and Arabic. In the late 1450s he moved to Constantinople, where he continued his studies of medicine, natural sciences, and philosophy. In 1459 he wrote The Study of Medicine, dedicated to anatomy, hygiene, pathology, and pharmacology. The first part is about anatomy and the second about pharmacology. In the same year, he also wrote his first Akhrabadin (an extensive treatise on pharmacology; the word akrabadin means “pharmacology” in Arabic, the language of medicine par excellence at the time).

The former capital of the Byzantine Empire had been conquered by the Ottoman Turks in 1453 by Sultan Mehmed II (1451-1481). In the 1460s Amirdovlat was selected as chief physician to the sultan and received the honorary title of physician-ophthalmologist. Afterwards, for unknown reasons, he spent ten years in exile, wandering throughout the Balkans. During these years, between 1466 and 1469, he wrote his major work on clinical medicine, The Benefits of Medicine, where he offered a description of the structure and importance of all organs, in the city of Philipopolis (now Plovdiv), in Bulgaria.

In the 1470s the Armenian physician returned to Constantinople and regained his position in the court of Mehmed II, enjoying the Ottoman sultan’s confidence until the latter’s death in 1481. In this period he produced Folk Medicine (1474), a work that included elements of magic medicine and astrology, and his second Akhrabadin (1481).

It was in the period 1478-1492 that Amirdovlat produced Useless for Ignoramuses, his major compendium of over 3,000 plants and plant names with their medical uses.

Mehmed II’s son Ahmed became a ruler of Amasia and Amirdovlat was invited by him to return to his birthplace, which he did. In the 1490s he journeyed to the city of Brusa for treatment with mineral waters and passed away on December 8, 1496, either in Amasia or, as other sources suggest, Brusa.

Tuesday, January 16, 2018

Birth of Mateos Zarifian (January 16, 1894)

Armenian literature in the nineteenth and twentieth century had a host of names who were victims of a disease that was considered incurable until a vaccine was introduced in the 1920s: tuberculosis.

Poetry and tuberculosis had a link of sorts. Four talented Armenian poets, among others, died from the disease without reaching the age of forty: Bedros Tourian (1851-1872), Vahan Terian (1885-1920), Misak Medzarentz (1886-1908), and Mateos Zarifian (1894-1924).

Zarifian, the less known of the four, was born on January 16, 1894, in the neighborhood of Gedik Pasha (Constantinople). He spent his childhood and youth in Scutari. He studied at the school of Ijadieh, the Robert College, and the Berberian School, which he finished in 1913. He was an active sportsman and earned prizes in the Armenian Olympic games organized in Constantinople (1912-1913)

He went to Adana to work as a teacher of English and physical education at the local Armenian school. The first symptoms of tuberculosis, a strong chest pain, appeared at that time. In 1914 he interrupted his work and went to Lebanon, hoping that the mountainous air would help cure him. At the beginning of World War I, he was drafted into the Ottoman army. While studying at the school of non-commissioned officers, his unruly behavior landed him before a military tribunal, which sentenced him to exile. However, some influential interventions helped commute this sentence to long-term prison. Some months later, he was freed and started serving at the military hospital as a male nurse.

After the armistice of Mudros (1918), Zarifian went to the interior as translator for the British army to participate in the task of gathering Armenian survivors. Between 1919 and 1921 he worked at his alma mater, the Berberian School, as teacher of English and physical education. His illness prompted him to pour his life experience into literature. In 1919 he started publishing poems in the daily Jagadamard. His poetry reflected a hopeful approach to life and death, and his love poems disclosed the melancholic overtones of his soul, “Ah! The superb poem of my soul,/ Of my ruined, destroyed soul…”

He published two volumes of poetry, Songs of Grief and Peace (1921) and Songs of Life and Death (1922), which were critically acclaimed. His long battle with tuberculosis came to a critical point after 1922. Zarifian, the last representative of Western Armenian poetry, passed away on April 9, 1924, at the age of thirty.

Friday, August 18, 2017

Birth of Hagop Vartovian (August 18, 1830)

The foundation of Turkish theater is linked to a controversial name: Hagop Vartovian.

He was born as Hagop Gulluyan on August 18, 1830, in Constantinople. We know little about his first years, except that he went to school from 1846-1848. He debuted as an actor in May 1862, playing with the Oriental Theater in the last performance of their first season. He later moved to Smyrna, where he translated his last name into Armenian and turned it from Gulluyan into Vartovian (Turkish gülli /Armenian vartov “with rose(s)”). In 1862-1863 he acted and directed the Vaspurakan group, which played in Armenian, French, Turkish, and Greek. In 1867 he was back in Constantinople as director of the Asiatic Society group, and played Macbeth in William Shakespeare’s homonymous play, which marked the first time that the Bard entered the Western Armenian stage (after a performance in 1865 in the Mekhitarist school system without female characters). In 1869 the group was renamed Ottoman Theater, and it would cement Vartovian’s fame. In the same year, he premiered Vart and Shoushan, one of the plays of eighteen-year-old poet Bedros Tourian (1851-1872), who became one of his authors.

The great fire of Pera (nowadays Beyoglu) in May 1870 engulfed the entire district. Actress Azniv Hrachia, one of its witnesses, wrote in her memoirs: “The fire of Pera came suddenly; I cannot describe that terrible catastrophe, that horrible day as it was. I will just say that the entire neighborhood of Pera was in flames; the wealthy became poor, the mothers were left without children, and the children without mothers. There was not a single family with one or two members missing. Many families were found asphyxiated in the stone houses as a group. The fire did not only devour an infinite wealth, but also thousands of lives. Pera was in flames from fourteen sides, as if the fire was coming from the sky. Many people were burned in the streets.”

The fire destroyed all the theaters and decorations of Pera, as well as the dwellings of many actors and actresses. Only the group of Hagop Vartovian, which functioned in the neighborhood of Gedikpasha, was able to continue regular performances during the 1870-1871 season. In the same year, Vartovian ensured a ten-year permit from the Sultan, with the support of Prime Minister Ali Pasha, as the only theater allowed to present performances in Turkish. The group played in Scutari (Uskudar) in the summer, and it also had performances in Kadikoy and Pera. It had an eighty-people organization behind it, including actors, singers, and dancers, but also the auxiliary staff. The famous satirist Hagop Baronian wrote in a profile of Vartovian: “To say the truth, thanks to Vartovian’s tireless work our nation today has a theater. Once he organized the group, he hired translators and started to criticize the flaws of the nation with foreign plays, like that man who slaps a stranger and thinks to have stricken the son.”

The Ottoman Theater continued functioning until its dissolution in 1882. Vartovian had to sell everything to make a living and maintain his wife and three children. For a while, he was designated director of the court’s theater group. However, following the wishes of Sultan Abdul Hamid, he converted to Islam and adopted the name of Güllü Agop. He passed away on February 2, 1898, and was buried in the Yahya Efendi cemetery of Beshiktash.

Sunday, July 2, 2017

Death of Ghugas Injijian (July 2, 1833)

Father Ghugas Injijian, geographer and philologist, was a member of the Mekhitarist Congregation of Venice and a prolific author of many valuable works in the first quarter of the nineteenth century.

He was born in Constantinople in 1758. His mother was the sister of another famous Mekhitarist monk, historian Mikayel Chamchian (1738-1823). His father sent him to study in the monastery of San Lazzaro, the headquarters of the congregation. He embraced ecclesiastic life in 1774. After a four-year sojourn in Constantinople (1786-1790), he returned to Venice, where he started publishing his works.

His first publications were in verse: Brief Survey of Ancient and New Geography (1791), also translated into Italian, and partially into French; Byzantine Summerplace (1794), partly translated into Italian and French, which depicted the geography and geology of the Bosporus and Dardanelles Straits. After the publication of Azdarar (1794-1796) in India, Injijian became the publisher of the second Armenian periodical in history, called Darekrutiun (“Annals,” 1799-1802), which was continued by Yeghanag Piuzantian (“Byzantine Times,” 1803-1820). Both were yearbooks, written in Modern Armenian, which contained information about world political affairs, religious, academic, and scientific issues, as well as weather information and predictions.

In 1805 Injijian moved back to Constantinople and continued his activities. In 1806 he contributed a volume on Asia to the Geography of the Four Parts of the World (picture), produced by his teacher Stepanos Agontz, the Abbot of the Venice branch of the congregation.


With the support of the Duzians, a wealthy family of amiras, in 1812 Injijian launched the Arsharouni Society with the goal of promoting books published in Modern Armenian. The Duzians fell in disgrace with the sultan in 1819, and Injijian, fearing for his life, escaped to Odessa, where he remained for a year. The Arsharouni Society was dissolved by the Turkish government, and Yeghanag Piuzantian, which the society sponsored, ceased publication.


After the danger had passed, Injijian returned to Constantinople in 1820, and two years later he published one of his most important works in Venice, Topography of Ancient Armenia, where he presented the historical and geographical picture of Greater Armenia on the basis of a wealth of data gathered from Greek, Roman, and Syriac sources. His work included the description of the geography of the fifteen provinces and hundreds of districts, etymology of place names, ethnographic information, and topographic amendments. This would be followed by the posthumous, three-volume Geographical Archaeology of the Armenian Land (1835), which was the first voluminous work after Chamchian’s History of Armenia to talk about the geography, administrative division, laws, science, arts, ethnography and other issues related to ancient Armenia.

Still, Injijian would produce an eight-volume work called Narration of the Century (Դարապատում), where he offered an abridged history of all countries from 1750-1800, which was published from 1824-1827. The last two volumes were devoted to the history of the development of science and art, as well as the life and work of great thinkers, artists and clergymen.

In early 1828, the Catholic Armenians of Ankara were deported, and Injijian considered it dangerous to remain in Constantinople. He returned to Venice, where he was elected deputy abbot of the Congregation and remained in that position until his death on July 2, 1833.

Wednesday, October 26, 2016

Death of Patriarch Nerses Varjabedian (October 26, 1884)


The Armenian Patriarchate of Constantinople went through turbulent times in the mid-nineteenth century, when there were heated disputes over the democratization of the Armenian society and the Church. The name of Patriarch Nerses Varjabedian emerged in the 1870s-1880s as a guiding light.

The future ecclesiastic was born Boghos Varjabedian in the district of Haskeuy (Constantinople) on January 28, 1837. He studied at the Nersessian School, in his neighborhood. At the age of fifteen he lost his father and became, as the eldest son, the main support of the family.  

He was sixteen in 1853, when he returned to his alma mater as a teacher. He moved to Adrianople (now Edirne) two years later. The local prelate, Bishop Aristakes Raphaelian, took the young teacher under his wings and in 1858 ordained him as a celibate priest (vartabed) with the name Nerses.

A year later, he returned to Haskeuy as pastor, becoming the standard bearer of a spiritual and intellectual renaissance in his birthplace. In 1861, on recommendation from the Patriarchate, he was sent as a preacher first to Romania and then to Transylvania (presently in Hungary). He was ordained a bishop in 1862. He participated actively in the struggle that led to the adoption of the National Constitution (Ազգային Սահմանադրութիւն/Azkayin Sahmanatrootyoon) in 1860 and the approval of its modified version by Sultan Abdul Aziz in 1863.  In 1866 he participated in the election of Catholicos of All Armenians Gevorg IV in Holy Etchmiadzin. In 1862 he was elected prelate of Nicomedia (Ismid). Two years later, he published his first book, The Holy Church of Christ and Her Opponents.

Patriarch Megerdich Khrimian (Khrimian Hayrig) resigned his position after a five-year tenure (1869-1874). Despite his youth (he was thirty-seven at the time), Bishop Nerses Varjabedian, enjoyed general respect and authority, and was elected Patriarch on April 26, 1874.

In 1875 he published his second book, Teaching of the Concordance of the Gospel of Our Lord. The latter was a combination of the four Gospels, with explanations and reflections in both Classical and Modern Armenian. It was used for a long time as a school textbook.

During his ten-year tenure, the Religious Council normalized its activities and established a minimum age to confer religious degrees. Patriarch Nerses participated actively in the activities of the Armenian United Society, an educational organization that worked towards the education of Armenians in the interior of Turkey. In the 1880s he would be the driving force behind the foundation of the Getronagan School in Constantinople (founded after his death, in 1886).

After the victory of Russia in the Russo-Turkish war of 1877-1878 and the favorable conditions created for the Armenian Question, the Patriarch presented a petition to Czar Alexander II, asking him to protect the Western Armenians.

He worked together with the National Council of Constantinople to enter article 16 in the Treaty of San Stefano, which established the need of reforms for the Armenians in the Ottoman Empire under the guarantee of Russian occupation, as well as the cession of Western Armenian territories to Russia. He also organized and sent an Armenian delegation led by Khrimian to the Congress of Berlin. In 1879 he unsuccessfully addressed the European representatives to carry out reforms in Armenia and the British ambassador to have the Ottoman Empire comply with article 61 of the Treaty of Berlin. His memoranda to the Sublime Porte (the name of the Ottoman court) also remained unanswered.


In 1884 Varjabedian was elected Catholicos of All Armenians, but he resigned due to his poor health. He died on October 26, 1884, in Constantinople, at the age of 47, victim of diabetes.

Thursday, September 1, 2016

Opening of the Getronagan High School (September 1, 1886)

The Getronagan (Central) High School was a project of the Armenian community of Constantinople, which aimed at providing education with a productivity level that would be above the standards of foreign schools.

The project was initiated by Nerses Varjabedian (1837-1884), Armenian Patriarch of Constantinople, in 1882. He invited major donors to the Patriarchate on December 16, 1882, to gather funds for the renovation of the Patriarchate and the establishment of the Getronagan School. Due to his illness, the Patriarch realized that he would not be able to continue these projects, and before his death in 1884, he assigned priority to the establishment of the school with the donation, and postponed the repair work at the Patriarchate. The Patriarch Nerses Varjabedian Foundation was established to realize the project. 

The initial plan was to establish a secondary school in the neighborhood of Ortaköy. The first board of trustees was formed in the beginning of 1885.

The school opened on September 1, 1886, with 64 students as first year students. The opening ceremony was led by Catholicos of All Armenians Makar I (1885-1891) and Armenian Patriarch of Constantinople Harutiun Vehabedian (1885-1888). The five-year program of the school was divided into two phases. In the first three years, they taught Religion, Armenian, Turkish, French, History, Geography, Mathematics, Science, Law, Commerce, Health, Stenography, and Painting. In the last two years, the last four were replaced by Political Economy, Accounting, and Pedagogy. The first faculty included some noted names in the Armenian intelligentsia, such as educator Reteos Berberian, writers Minas Cheraz, Hovsep Shishmanian (Dzerents), Tovmas Terzian, Srabion Hekimian, historian Madatia Karakashian, Gabriel Noradungian (future Minister of Foreign Affairs of the Ottoman Empire), etcetera.
 
The school population had grown to 148 students when the class of 1891 (18 students) graduated.  The first principal was Minas Cheraz, who held the position until 1889. He was succeeded in 1890 by Harutiun Mosdichian, who introduced changes to the educational system, such as the opening of the departments of Science and Literature. His tenure ended in 1896, when the school was closed. It was reopened in 1897, with an additional elementary school that served as free preparatory school for those students coming from the provinces.

After a period of decadence from 1897-1909, coincidental with the tyrannical period of Sultan Abdul Hamid II, the Getronagan School recovered its past brilliance under principals Mardiros Nalbandian (1909-1913), Kegham Kavafian (1917-1927), and Bedros Adruni (1927-1933).  Intellectuals like Gomidas Vartabed, Levon Shant, Vahan Tekeyan, Gostan Zarian, and others taught in the school. In 1929 the primary school was closed and replaced by a one-year preparatory section. From 1935-1951 the lyceum section of another venerable school, the Essayan School, was joined with the Getronagan.
The school had famed teachers, but also remarkable graduates, including linguist Hrachia Ajarian, writers Arshag Tchobanian, Misak Medzarents, Vahan Tekeyan, Yerukhan, Hagop Siruni, Nigoghos Sarafian, Aram Haigaz, actor Armen Armenian, Armenologist Haig Berberian, photographer Ara Guler, pianist Sahan Arzruni.

The Getronagan Alumni Union was founded in 1947 and organizes cultural activities, which also contribute both materially and morally to the welfare of the school. It has branches in France, the United States, and Canada. As of 2001, the Getronagan High School had 182 students.